Siempre hemos creído que es buena idea leer las novelas que escriben los poetas, porque suelen tener algo especial. Como esta primera novela de una poeta consumada, Natalia Litvinova, un texto sublime, fenomenal, tan bueno, que obtuvo por unanimidad el Premio Lumen de Novela 2024.
Pero empecemos por el principio. “No quería nacer en otoño en un país radiactivo”. Así empieza esta brillante novela, en un tono que recuerda los cuentos infantiles, con una visión del mundo llena de magia y de ternura, para contarnos la historia de la niñez de la protagonista, una niña que nació cerca de la central nuclear de Chernóbil poco después del accidente, en una época de caos, miseria y radioactividad, y en un país que se estaba rompiendo. Es la vida de una de esas niñas y niños criados con la radiación, oyendo que había alimentos contaminados, que la lluvia era peligrosa y que no era bueno pasar mucho tiempo en la calle.
Su vida y la de las mujeres de su familia, su abuela y su madre, con las que tiene un vínculo muy especial, ha sido terrible, pero aquí todo se cuenta con delicadeza y poesía, sorprendiéndonos en cada página, con la belleza de un cuento que dibuja la realidad con precisión y profundidad, y a la vez con fantasía y unas gotas de humor onírico y disparatado. El texto está lleno de detalles terribles y tiernos, como que a los niños de allí los llamaban “luciérnagas”, porque eran radioactivos. Menos mal que actualmente la autora goza de buena salud y esperemos que siga así.
La novela se cierra con la mejor imagen que tiene de su madre, la foto de la portada, donde aparece en bikini, con el vientre plano, antes de tener hijos y cuando faltaban 10 años para que el reactor reviente y todo cambie.
Una novela maravillosa y encantadora, delicada y contenida, humana y cálida, terrible y, a la vez, de una belleza sutil y deslumbrante. Una obra que nos emociona con el don de la sencillez y la fragilidad más hermosas. Tiene el encanto añadido de que, como la familia emigró a Buenos Aires, está escrito en el español de allá y para nosotros, leer una historia bielorrusa en argentino tiene un atractivo especial y el sello intercultural del mundo globalizado en el que vivimos. Una obra estupenda, llena de luz, muy recomendable.
Deje un comentario